It is the same life that is rocked in the ocean-cradle of birth and of death, in ebb and in flow.

“It is the same life that is rocked in the ocean-cradle of birth and of death, in ebb and in flow.”

— रवींद्रनाथ टैगोर
अर्थ

यह वही जीवन है जो जन्म और मृत्यु के सागर रूपी पालने में, ज्वार-भाटे की तरह, झूलता रहता है। जीवन का चक्र जन्म और मृत्यु के निरंतर प्रवाह में एक समान रहता है।

विस्तार

यह खूबसूरत विचार हमें बताता है कि जीवन, अपने सभी आरंभ और अंत के साथ, एक अंतहीन समुद्र की तरह है। जैसे समुद्र का ज्वार धीरे-धीरे अंदर आता और बाहर जाता है, नई लहरें लाता और पुरानी को पीछे छोड़ जाता है, वैसे ही हमारा अस्तित्व जन्म और मृत्यु दोनों को एक ही, निरंतर यात्रा के स्वाभाविक, आपस में जुड़े हुए हिस्सों के रूप में समाहित करता है। यह सुझाव देता है कि जीवन का सार स्वयं स्थिर रहता है, बस विभिन्न चरणों से गुजरता है, ठीक वैसे ही जैसे एक समुद्र हमेशा एक ही पानी रखता है, भले ही उसकी सतह बदलती रहे। यह एक आरामदायक विचार है कि सब कुछ एक प्रवाहित पूर्णता का हिस्सा है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठUnavailable
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.