વિધ વિધ વિધ રંગે ફૂલડાં શોભી બહેકે, ઊંચી નીચી ઘટ પત્રે વેલીઓ ખૂબ લહેકે;

“In varied, varied, varied hues, flowers shine and fragrant bloom,High and low, through dense foliage, vines gracefully sway and plume;”

— नर्मद
अर्थ

विभिन्न रंगों में फूल खिलते और अपनी खुशबू बिखेरते हैं। ऊंचे-नीचे घने पत्तों के बीच बेलें खूब लहलहाती हैं।

विस्तार

यह दोहा प्रकृति के एक खूबसूरत और जीवंत नज़ारे को दर्शाता है। कल्पना कीजिए एक ऐसे बगीचे की जहाँ हर तरह के फूल, अनगिनत रंगों में खिलकर अपनी शोभा बढ़ा रहे हैं। वे केवल रंगीन ही नहीं, बल्कि अपनी मधुर सुगंध भी बिखेर रहे हैं, जिससे हवा महक उठी है। और इन प्यारे फूलों के साथ-साथ, आप घनी पत्तियों के बीच ऊँची-नीची बेलें और लताएँ देखते हैं। वे धीरे-धीरे झूम रही हैं, इस जीवंत दृश्य में और चार चाँद लगा रही हैं। ऐसा लगता है जैसे प्रकृति खुद अपनी सुंदरता का जश्न मना रही है, जो जीवन और रंगों से भरी हुई है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.