અતિશય ઉકળાટો વાદળી તાપ લાવે, શ્રમ સહજ કરતાં લોક થાકી જ જાયે.

“Excessive heat, the clouds bring with their might,People grow weary from even labors light.”

— नर्मद
अर्थ

बादलों के साथ आने वाली अत्यधिक उमस भरी गर्मी लोगों को हल्के काम करते हुए भी थका देती है।

विस्तार

यह दोहा बताता है कि अत्यधिक तनाव और निराशा हमें कैसे प्रभावित करती है। यह कहता है कि भीतर का बहुत ज़्यादा उकसाव या क्रोध, तेज़ गर्मी की तरह, बेचैनी का बादल ला सकता है या हमें बीमार महसूस करा सकता है, जैसे हमें बुखार हो। जब हम ऐसी स्थिति में होते हैं, तो सबसे आसान काम भी, जो हम सामान्य रूप से आसानी से कर लेते हैं, अविश्वसनीय रूप से थका देने वाले लगने लगते हैं। यह एक सीख है कि लगातार दबाव या गुस्सा हमारी ऊर्जा खत्म कर देता है, जिससे रोज़मर्रा के प्रयास भी एक बड़ा संघर्ष लगने लगते हैं। यह हमें अपनी भावनाओं को प्रबंधित करने का महत्व समझाता है ताकि हम इस थकावट से बच सकें।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.