“But, dark clouds, heavily hanging, here and there, Palm trees standing, tall in the air. Going further, fields within them, with trees spaced wide, Through gaps, one sees clearly, from side to side.”
काले बादल यहाँ-वहाँ भारी रूप से लटके हुए हैं, जिनके बीच ताड़ के ऊँचे पेड़ खड़े हैं। आगे जाने पर ऐसे खेत हैं जहाँ पेड़ दूर-दूर लगे हैं, जिससे अंतरालों से स्पष्ट देखा जा सकता है।
यह दोहा एक सुंदर प्राकृतिक दृश्य का वर्णन करता है। कल्पना कीजिए एक ऐसा नज़ारा जहाँ काले, घने बादल आसमान में छाए हुए हैं, कहीं-कहीं ऊँचे ताड़ के पेड़ों के ऊपर मंडरा रहे हैं। जैसे ही आपकी नज़र आगे बढ़ती है, आप खेतों को देखते हैं जो इन पेड़ों के बीच फैले हुए हैं। पेड़ों के बीच कुछ दूरी और खाली जगहें हैं, जिससे आपकी आँखें उस पार स्पष्ट रूप से देख सकती हैं। यह खुलेपन और प्राकृतिक सुंदरता का एहसास कराता है, शायद आने वाले मानसून का संकेत देता हुआ, जहाँ एक विशाल परिदृश्य आपके सामने खुल रहा है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.