(કટાવ) ગાડીમાંથી, રચના જોતાં, હરખ્યું મન મુજ,

“From the carriage, seeing the creation, my heart rejoiced.”

— नर्मद
अर्थ

गाड़ी से, रचना को देखकर, मेरा मन प्रसन्न हुआ।

विस्तार

सोचिए आप एक यात्रा पर हैं, शायद किसी पुरानी गाड़ी में बैठे हैं, और बाहर देखते ही आपको कुछ बेहद खूबसूरत नज़र आता है। यह कोई शानदार नज़ारा हो सकता है, कोई भव्य इमारत, या फिर कोई अनोखी कलाकृति। यह दोहा इसी पल को बयां करता है। इसका अर्थ है कि गाड़ी में बैठे हुए, जब यात्री ने इस अद्भुत रचना को देखा, तो उसका मन खुशी से झूम उठा। यह दुनिया में घूमते हुए, खासकर यात्रा करते समय, नई चीज़ों को देखकर मन में उठने वाली असीम प्रसन्नता और आश्चर्य को दर्शाता है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

1 / 12Next →