થડો બાંધી મોટાં, ઘણિક વડવાઇ કરિ રહે. ૬ વળી ડાળો મોટી, ઘણિક વડવાઈથિ નિકળે,

“Great trunks they bind, with many aerial roots that stay.And mighty branches, from these roots find their way.”

— नर्मद
अर्थ

मोटे तने बहुत सी वटवाइयों से बंधे रहते हैं। बड़ी शाखाएँ भी इन्हीं वटवाइयों से निकलती हैं।

विस्तार

यह दोहा बरगद के पेड़ की अद्भुत और विस्तृत वृद्धि का सुंदर वर्णन करता है। यह एक ऐसे शानदार पेड़ की तस्वीर प्रस्तुत करता है जिसका एक मजबूत और विशाल मुख्य तना होता है। इस शक्तिशाली आधार से, 'वडवाई' नामक अनेक हवाई जड़ें (लटें) नीचे जमीन की ओर उतरती हैं। उल्लेखनीय बात यह है कि यही हवाई जड़ें, एक बार जब वे जमीन में अपनी पकड़ बना लेती हैं, तो परिपक्व होकर मोटी हो जाती हैं और उनसे नई, बड़ी शाखाएँ निकलती हैं। जड़ों के तनों में बदलने और नई शाखाओं को अंकुरित करने की यह निरंतर प्रक्रिया बरगद को दूर-दूर तक फैलने की अनुमति देती है, जिससे एक विशाल, आपस में जुड़ी हुई छतरी बनती है, मानो अपने आप में एक छोटा जंगल हो। यह प्रकृति के विकास और नवीकरण के अंतहीन चक्र का एक अद्भुत चित्रण है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.