વેલી ઘટા વૃક્ષ વને સુહાયે. દશે દિશા ચાંદ્રણી આ ઝગારે,

“The dense creeper adorns trees in the forest,This moonlight illuminates all ten directions.”

— नर्मद
अर्थ

घनी लताएँ वन में वृक्षों को सुशोभित करती हैं, और यह चाँदनी दसों दिशाओं को प्रकाशित करती है।

विस्तार

यह दोहा प्रकृति की सुंदरता का एक मनमोहक चित्रण प्रस्तुत करता है। यह बताता है कि कैसे घनी बेलें और पत्तों का घनत्व जंगल के पेड़ों की शोभा को और भी बढ़ा देता है, जिससे वे और भी आकर्षक और जीवंत लगते हैं। फिर, यह खगोलीय सुंदरता की ओर मुड़ता है, यह कहते हुए कि चाँदनी की कोमल और उज्ज्वल चमक दसों दिशाओं को रोशन कर देती है। यह हर जगह एक मधुर, विस्तृत प्रकाश फैलाती है। यह हमें याद दिलाता है कि कैसे छोटे से छोटे लता से लेकर विशाल चाँदनी तक, प्राकृतिक तत्व हमारे संसार की शांत और लुभावनी सुंदरता में योगदान करते हैं, जिससे सब कुछ एक शांतिपूर्ण चमक के साथ प्रकाशित होता है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.