बातिल-उस-सेहर को देखकर मैं यह समझा कि तुम झूठे थे; तुम्हारी आँखों की सुबह एक विपत्ति है।

यह शेर भ्रम और सच्चाई के बीच के रिश्ते को दिखाता है। शायर कहते हैं कि जो सुबहें (सेहर) हमने दुनिया में देखीं, वे सब झूठी थीं। लेकिन जो सुबह उनकी आँखों में झलकती है, वो किसी आपदा से कम नहीं है! यह इश्क़ की उस खतरनाक खूबसूरती को बयां करता है, जहाँ रौशनी भी दर्द देती है।