जान दे गो मसीह पर उस से
बात कहते हैं तेरे लब कोई
“O God, sacrifice yourself for the Messiah, from him, someone speaks with their lips.”
— मीर तक़ी मीर
अर्थ
हे भगवान, मसीह के लिए अपना जीवन बलिदान कर दो, उससे कोई तेरे होंठों से बात करता है।
विस्तार
दोस्तों, इस शेर में एक बहुत गहरा दार्शनिक सवाल छिपा है। शायर पूछ रहे हैं कि क्या किसी के लब से निकली बात इतनी ताकतवर हो सकती है कि जान कुर्बान करने को मजबूर कर दे? यह महज़ शब्दों का खेल नहीं है, यह वफ़ा और इबादत के बीच का एक ज़बरदस्त टकराव है। यह शेर आपको सोचने पर मजबूर कर देगा कि किस बात का वज़न ज़्यादा है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.