कोई बेगाना गर नहीं मौजूद — मीर तक़ी मीर
कोई बेगाना गर नहीं मौजूद
मुँह छुपाना ये क्या है फिर हम से
“If there is no stranger present, What is this hiding of the face from us?”
— मीर तक़ी मीर
अर्थ
अगर कोई अनजान व्यक्ति मौजूद नहीं है, तो यह हमसे मुँह छिपाना क्या है।
विस्तार
यह शेर रिश्ते की गहराई और भरोसे की बात करता है। शायर पूछ रहे हैं कि अगर आपके सामने कोई बाहरी व्यक्ति नहीं है, तो आप अपने चेहरे या अपना हाल क्यों छुपा रहे हैं? यह सवाल बताता है कि सच्चे रिश्ते में कोई आवरण नहीं होना चाहिए। यह नज़दीकी और वज़ूद की मांग है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.