सहल इस क़दर नहीं है मुश्किल-पसंदी मेरी
जो तुझ को देखते हैं मुझ को सराहते हैं
“My liking is not so easy, nor is it difficult, For those who see you, praise me.”
— मीर तक़ी मीर
अर्थ
मेरी पसंद इतनी आसान नहीं है, और न ही इतनी मुश्किल, जो लोग तुम्हें देखते हैं और मेरी प्रशंसा करते हैं।
विस्तार
यह शेर उस इश्क़ की गहराई को बयां करता है जो कभी संतुष्ट नहीं होता। शायर कह रहे हैं कि मेरी मुश्किल-पसंदी, मेरा जो जुनून है, वह इतना गहरा है कि सिर्फ़ आपको देखते हुए या मेरी तारीफ़ सुनकर शांत नहीं होता। उनका कहना है कि सच्ची चाहत की कोई सीमा नहीं होती।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.