मशहूर हैं मेरे दिल की बेचैनियाँ, जो ला-मकाँ को दिल-ए-शब की ज़ारियों की तरह जाती हैं।

यह शेर आशिक़ के दिल की उस बेचैनी को बयां करता है जो कभी शांत नहीं होती। शायर कहते हैं कि उनकी बे-क़रारी, उनकी बेचैनी, हर किसी के दिल में मशहूर है। और दिल की ज़ारियाँ? वे किसी मंज़िल को नहीं, बल्कि बस रात के अँधेरे में कहीं भटकती रहती हैं। यह एक ऐसा दर्द है जो दुनिया को दिखाई देता है, पर कभी थम नहीं पाता।