अगर मैं अपना अस्तित्व नहीं छोड़ता, तो मैं उस व्यक्ति को क्या कर सकता हूँ? मैं महफ़िल में बैठकर उससे दूर होता हूँ।

यह शेर इश्क़ के उस अजीब से जाल को बयान करता है, जहाँ दूरी भी आपको पास ही रखती है। शायर कह रहे हैं कि भले ही मैं शारीरिक रूप से दूर बैठ जाऊँ, पर उस एहसास को क्या करूँगा? यह एक ऐसी मजबूरी है, एक ऐसी चाहत है जो हर जगह, हर पल आपको घेर लेती है। यह महफ़िल में बैठे होने का दर्द है, जहाँ नज़दीक होना भी एक सज़ा है।