ये आँखें शर्म से नहीं, बल्कि आपके कुल की मर्यादा से बहती हैं। मेरी हालत तो आपके एक नज़र के सामने कुछ भी नहीं है।

यह शेर एक गहरे और जटिल रिश्ते को बयान करता है। शायर कहते हैं कि जिस नज़र से देखा जा रहा है, वह महज़ शरम या हिचक नहीं है। यह नज़र किसी सतही चीज़ पर नहीं टिकी है, बल्कि इसमें एक गहरा एहसास है। शायर अपनी बात कहकर यह समझा रहे हैं कि उनका हाल या उनकी पहचान सिर्फ़ किसी की नज़रों से नहीं तय होती।