ओ प्रतिद्वंद्वी, यदि तुम मुझे इस स्थान से हटाते हो तो मैं तुम्हारा आभारी हूँगा, क्योंकि मैं स्वयं भी अपनी जगह से संतुष्ट नहीं हूँ।

यह शेर एक अप्रत्याशित मोड़ लिए हुए है। इसमें शायर अपने विरोधी से बात कर रहा है, जो उसे उसकी मौजूदा जगह या हालात से हटाने की कोशिश कर रहा है। लेकिन शायर नाराज़ होने के बजाय अपने प्रतिद्वंद्वी का शुक्रिया अदा करता है। ऐसा क्यों? क्योंकि शायर खुद स्वीकार करता है कि वह अपनी वर्तमान स्थिति से खुश या संतुष्ट नहीं है। यह ऐसा है जैसे वह कह रहा हो, "अगर तुम मुझे यहाँ से हटा देते हो, तो तुम मेरा भला ही कर रहे हो, क्योंकि मैं खुद भी यहाँ रहकर खुश नहीं हूँ!" यह एक चतुर तरीका है यह दिखाने का कि कभी-कभी, जो हमला लगता है, वह वास्तव में अपनी ही असंतुष्टि से एक स्वागत योग्य मुक्ति हो सकती है।