पैर और आँखें वहीं स्थिर रहीं। हृदय के मीठे आँसू सामने की छवि पर ढल गए।

यह सुंदर छंद गहरी भक्ति का चित्रण करता है। यह उस क्षण का वर्णन करता है जब शरीर पूरी तरह से स्थिर है, पैर और आँखें बिना हिले एक गहरी मनमोहक चीज़ पर टिकी हुई हैं। लेकिन जबकि भौतिक शरीर गतिहीन है, हृदय भावनाओं से उमड़ रहा है। ये आँसू दुख के नहीं, बल्कि शुद्ध प्रेम और भक्ति के हैं, जो भीतर से बहकर सामने मौजूद पूजनीय छवि या व्यक्ति पर गिर रहे हैं। यह एक गहन आंतरिक आध्यात्मिक अनुभव की बात करता है, जहाँ आत्मा इतनी तल्लीन है कि वह अपनी गहरी खुशी और आराधना को इन कोमल, हार्दिक आँसुओं के माध्यम से व्यक्त करती है।