“All the world is an ocean, O Beloved, how can one drown in you? Only by the embrace of the True Guru can one be protected from water and land.”
जग सारा सागर के समान है, प्रिय! यह बताओ कि इसमें डूबना कैसे संभव है? केवल सतगुरु की बाहों में ही जल और थल से रक्षा मिल सकती है।
कबीर दास जी यहाँ दुनिया को एक विशाल सागर की तरह देखते हैं, जहाँ जीवन की लहरें और चुनौतियाँ हमें कभी भी डुबो सकती हैं। वे कहते हैं कि इस अथात सागर से पार पाने का रास्ता केवल सच्चे गुरु की शरण में है। जब हम गुरु का हाथ थाम लेते हैं, तो उनकी कृपा हमें जल और थल, यानी हर तरह के सांसारिक बंधनों और खतरों से बचाती है। यह दोहा हमें गुरु के महत्व और उनकी सुरक्षा का सुंदर पाठ सिखाता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.