“Every speck, we'll note and keep account within our heart,When the moment comes, from fate we'll demand our part.”
हम हर कण को अपने हृदय में नोट करेंगे और हिसाब रखेंगे। जब सही समय आएगा, तब हम किस्मत से जवाब मांगेंगे।
यह शेर कहता है कि हम अपने दिल में हर छोटी से छोटी बात का, हर पल का और हर अनुभव का हिसाब बड़ी बारीकी से रखेंगे। यह जीवन की यात्रा के हर उतार-चढ़ाव का एक सटीक रिकॉर्ड रखने जैसा है। कवि कहते हैं कि जब सही समय आएगा, जब किस्मत हमें अवसर देगी, तब हम उससे अपने सारे सवालों के जवाब मांगेंगे। यह इस बात को दर्शाता है कि हम जीवन को उसके दिए गए रास्तों और चुनौतियों के लिए जवाबदेह ठहराएंगे, यह समझने की गहरी इच्छा के साथ कि चीजें आखिर वैसे क्यों हुईं जैसी वे हुईं।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.