કાનમાં પ્રભુપદ ઉચ્ચરજો! વીખરેલી એ લાડકડાની સમારજો લટ ધીરે,

“Whisper the Lord's name into my ear! Gently, smooth the scattered locks of that dear one.”

— ज़वेરचंद मेघानी
अर्थ

कान में प्रभु का नाम फुसफुसाओ! धीरे से, उस प्यारे के बिखरे बालों को संवारो।

विस्तार

यह प्यारा दोहा बहुत ही कोमल भावना और आध्यात्मिक समर्पण को दर्शाता है। कल्पना कीजिए एक प्यारे बच्चे या प्रियजन को शांति से सोते हुए। इन पंक्तियों में उनके बिखरे हुए बालों को धीरे से संवारने की बात कही गई है, जो प्यार और देखभाल का एक सरल कार्य है। लेकिन इस साधारण से हावभाव में एक गहरा आध्यात्मिक संदेश भी बुना हुआ है: 'उनके कान में प्रभु का नाम उच्चारित करो।' यह हमें सिखाता है कि प्यार और सेवा के छोटे से छोटे कार्य में भी ईश्वर का स्मरण शामिल करना चाहिए। यह हमें याद दिलाता है कि हमें अपने प्रियजनों के शारीरिक आराम के साथ-साथ उनके आध्यात्मिक कल्याण का भी ध्यान रखना चाहिए, हर काम को कोमलता और प्रार्थनापूर्ण हृदय से करना चाहिए।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.