મારો ખેડુ ક્યાં રોકાય?- સાંજલ તારા! સોનલ તારા!

“Where does my farmer stop?-O evening stars! O golden stars!”

— ज़वेરचंद मेघानी
अर्थ

मेरा किसान कहीं नहीं रुकता। वह शाम के तारों और सुनहरे तारों के नीचे भी अथक परिश्रम करता रहता है।

विस्तार

यह सुंदर दोहा भारतीय किसान की अटूट भावना का एक सजीव चित्रण प्रस्तुत करता है। यह पूछता है, "मेरा किसान कहाँ रुकता है?" जिसका अर्थ है कि किसान का काम वास्तव में कभी समाप्त नहीं होता। जब आकाश में "शाम के तारे" और "सुनहरे तारे" टिमटिमाने लगते हैं, जो दिन के अंत का संकेत देते हैं, तब भी किसान अपना काम जारी रखता है। यह उनके अथक समर्पण को एक हार्दिक श्रद्धांजलि है, जो सुबह से देर रात तक लगन से काम करते हैं। तारे उनकी निरंतर मेहनत के मूक गवाह के रूप में कार्य करते हैं, जो भूमि को पोषित करने और अंततः सभी के लिए भोजन सुनिश्चित करने में उनके निरंतर प्रयास और कड़ी मेहनत का प्रतीक हैं। यह आशा और असाधारण दृढ़ता से प्रेरित उनकी अटूट प्रतिबद्धता का एक गहरा उत्सव है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.