शांति से सो जाओ, मेरी भोली बहन! रात में मैं एक भयंकर नदी हूँ।

यह दोहा एक प्यारी, लेकिन दृढ़ बात कहता है। कल्पना कीजिए एक माता-पिता या बड़े भाई-बहन अपनी छोटी बहन से कह रहे हैं, 'सो जाओ अब, मेरी नटखट बहन!' यह संकेत देता है कि रात एक अलग ही माहौल लेकर आती है, जो शायद थोड़ा गंभीर या विशाल हो सकता है। 'रात में मैं एक भयंकर नदी हूँ' यह पंक्ति बताती है कि रात के साथ दुनिया, या शायद खुद बोलने वाला भी बदल जाता है। यह बच्चे को धीरे से सोने के लिए प्रेरित करता है, रात की विशाल और रहस्यमय प्रकृति की ओर इशारा करता है, या बस यह मज़ाकिया ढंग से कहता है कि खेल का समय समाप्त हो गया है और अब आराम का वक्त है।