આગે કદમ: દરિયાવની છાતી પરે, નિર્જળ રણે, ગાઢાં અરણ્યે, ડુંગરે;

“Forward march: upon the ocean's breast,Through parched deserts, deep woods, and mountain crest;”

— ज़वेરचंद मेघानी
अर्थ

आगे बढ़ते रहो, चाहे समुद्र पार करना हो, सूखे रेगिस्तानों, घने जंगलों या पहाड़ों से गुजरना हो।

विस्तार

यह दोहा, 'आगे कदम', जिसका अर्थ है 'आगे बढ़ो', एक शक्तिशाली संदेश है। यह हमें प्रेरित करता है कि हम चाहे कितनी भी कठिन परिस्थितियाँ क्यों न हों, हमेशा आगे बढ़ते रहें। यह नदी के वक्ष पर, यानी उसकी छाती पर, कदम रखने की बात करता है, जो विशाल और बहती बाधाओं को पार करने के साहस का प्रतीक है। फिर यह हमें सूखे रेगिस्तानों, घने जंगलों और ऊँचे पहाड़ों को पार करने के लिए प्रोत्साहित करता है। संक्षेप में, यह अटूट दृढ़ संकल्प और बहादुरी का संदेश है। यह हमें जीवन के किसी भी चुनौतीपूर्ण मार्ग या स्थिति का बिना झिझक के, सीधे और साहसिक भावना के साथ सामना करने के लिए प्रेरित करता है, यह याद दिलाते हुए कि सच्ची प्रगति में अक्सर सबसे कठिन परिदृश्यों का बहादुरी से सामना करना शामिल होता है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.