सिफ़त-ए-बर्क़ चमकता है मिरा फ़िक्र-ए-बुलंद
कि भटकते न फिरें ज़ुल्मत-ए-शब में राही
“My high thoughts shine like lightning's flash, Lest wanderers stray in the darkness's crash.”
— अल्लामा इक़बाल
अर्थ
मेरा उच्च विचार बिजली की चमक की तरह चमकता है, ताकि राहगीर अंधेरे में भटक न सकें।
विस्तार
यह शेर अल्लामा इकबाल जी की बेहतरीन सोच को दर्शाता है। शायर कहते हैं कि हमारा उच्च विचार (फ़िक्र-ए-बुलंद) बिजली की तरह चमकता है। यह चमक एक रौशनी है जो हमें अंधेरे से बचाती है। जैसे रात में कोई पथिक रास्ता भटक जाता है, वैसे ही जीवन के अंधकार में, ये विचार हमें सही राह दिखाते हैं। यह ज्ञान की शक्ति का संदेश है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev5 / 5