ज्ञान और कला का यह आवरण एक विशेष कृपा है, वरना तेरी निगाह में मेरा नापसंद शरीर था।

इस शेर में शायर एक बहुत गहरा फ़लसफ़ा बयान कर रहे हैं। वो कह रहे हैं कि सिर्फ़ बाहरी सुंदरता या रूप-रंग काफी नहीं होता। शायर के अनुसार, जो चीज़ उन्हें बचाती है, वो है ज्ञान और हुनर की शालीनता। अगर उनके पास ये न होता, तो उनकी सादगी... या उनका रूप ही उन्हें महबूब की निगाह में नापसंद कर देती। यह पंक्तियाँ बताती हैं कि असली क़ीमत हमेशा अंदर होती है।