ख़िश्त पुश्त-ए-दस्त-ए-इज्ज़ ओ क़ालिब आग़ोश-ए-विदा'अ
पुर हुआ है सैल से पैमाना किस ता'मीर का
“Bricks lie defeated, forms in farewell's embrace,What grand construction's measure has been filled by the flood's swift pace?”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
ईंटें बेबसी की मारी पड़ी हैं और साँचे विदाई की आगोश में हैं। किस निर्माण का पैमाना इस बाढ़ से भर गया है?
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.