वो बात चाहते हो कि जो बात चाहिए
साहब के हम-नशीं को करामात चाहिए
“You desire the very thing that is appropriate and true,But the master's companion needs miracles to do.”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
आप वही बात चाहते हैं जो उचित और सही है, लेकिन साहब के साथी को तो चमत्कार चाहिए। यह दर्शाता है कि जहाँ आप सामान्य और सही की अपेक्षा रखते हैं, वहीं सत्ता से जुड़े लोगों को असाधारण कामों की ज़रूरत पड़ती है।
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev10 / 10