एक आलम पे हैं तूफ़ानी-ए-कैफ़ियत-ए-फ़स्ल
मौजा-ए-सब्ज़ा-ए-नौ-ख़ेज़ से ता मौज-ए-शराब
“A realm is swept by the season's tempestuous delight,From waves of new verdure to the wine's flowing might.”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
एक पूरे संसार पर मौसम का तूफ़ानी प्रभाव है, जो नई उगी घास की लहरों से लेकर शराब की लहरों तक फैला हुआ है।
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.