मौजा-ए-गुल से चराग़ाँ है गुज़र-गाह-ए-ख़याल
है तसव्वुर में ज़ि-बस जल्वा-नुमा मौज-ए-शराब
“The path of thought is illuminated by waves of blossoms bright,For in imagination, the wave of wine appears with such radiant might.”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
विचारों का मार्ग फूलों की लहरों से जगमगा रहा है। यह इसलिए है क्योंकि कल्पना में शराब की लहर बहुत ज़्यादा चमक के साथ प्रकट होती है।
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.