છોટી અકલવાળા આગળે, મુખ ન વદીએ મોટી વાત; પાશેર કેરા પાત્રમાં કેમ શેર સમાશે સાત. સજ્જનo

“To minds of little depth, speak not of truths so wide;How can seven sher of grain in a pasher pot reside?”

— दलपतराम
अर्थ

छोटी अक्ल वाले के सामने बड़ी बातें नहीं करनी चाहिए, जैसे एक पाव के बर्तन में सात सेर अनाज कैसे समा सकता है।

विस्तार

यह दोहा हमें समझाता है कि छोटी समझ वाले लोगों के सामने कभी भी बड़ी या गहरी बातें नहीं करनी चाहिए। इसमें एक सरल लेकिन प्रभावशाली उदाहरण दिया गया है: जैसे एक छोटे से बर्तन में, जो सवा पाव जितना हो, भला सात सेर अनाज कैसे समा सकता है? यह असंभव है। ठीक उसी तरह, जिसकी बुद्धि कम हो, वह बड़ी और गूढ़ बातों को समझ नहीं पाएगा। इसलिए, अपनी गहरी बातें ऐसे लोगों के लिए बचाकर रखें जो उन्हें सही मायने में समझ सकें और सराह सकें।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.