एक आध पंक्ति देख कर 'घायल',हलचल हो जाए आदमी को वह गज़ल।
“Upon seeing just a line or two, 'Ghayal', A man is stirred and moved by that ghazal.”
— अमृत घायल
अर्थ
घायल की एक-आध पंक्ति देखकर ही, मनुष्य उस गज़ल से प्रभावित हो जाता है।
विस्तार
यह शेर उर्दू शायरी की उस नशीली ताकत को बयां करता है। ग़ायल कह रहे हैं कि गज़ल को लंबा होने की ज़रूरत नहीं है। बस... एक आध पंक्ति देख लेना ही काफी है, जो इंसान के दिल में हलचल मचा दे। यह शब्दों के जादू को दिखाता है, कि शायरी कैसे हमें एक पल में एहसास और मोहब्बत की दुनिया में ले जा सकती है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev13 / 13