“Is it the sky or a forest of gloom? Just look at the night!Are those stars or the eyes of snakes? Just look at the night!”
यह आकाश है या अंधकार का घना वन, ज़रा रात तो देखो! क्या ये तारे हैं या साँपों की आँखें, ज़रा इस रात का नज़ारा तो देखो!
यह शेर रात के एक बहुत ही गहरे और ख़ूबसूरत मंज़र को बयान करता है। शायर ने यहाँ रात को सिर्फ़ अँधेरा नहीं कहा है, बल्कि उसे एक जंगल और साँपों की आँखों से तुलना की है। यह एक अद्भुत विरोधाभास है—एक नज़ारा जो बेहद मनमोहक भी है, और साथ ही थोड़ा डरावना भी। यह हमें बस रात के इस गहरे रहस्य को देखने के लिए कहता है!
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.