ટળમાં રહે અટળશું પ્રીત અખા એવા એવા પુરુષની થાશે જીત.

“In the transient, who loves the steadfast,O Akha, such a person will surely triumph.”

— अखा भगत
अर्थ

अखा, जो क्षणभंगुर में रहते हुए भी अटल से प्रेम करता है, ऐसे व्यक्ति की निश्चित रूप से जीत होगी।

विस्तार

अखा का यह प्यारा दोहा हमें एक गहरा सच सिखाता है। यह कहता है कि वह व्यक्ति जो जीवन के नश्वर और बदलते पहलुओं के बीच रहता है, फिर भी शाश्वत, अडिग सत्य के साथ गहरा प्रेम और संबंध बनाए रखता है, वही सच्चा विजयी होगा। यह परिवर्तनशील संसार में भी स्थिरता और भक्ति खोजने के बारे में है। तो, जैसे-जैसे हम रोज़मर्रा के बदलावों से गुजरते हैं, यदि हमारा हृदय वास्तव में शाश्वत और स्थिर चीज़ों पर टिका रहता है, तो अखा हमें अंतिम जीत और संतुष्टि का आश्वासन देते हैं। यह लगातार बदलावों के बीच भी अपरिवर्तनीय पर ध्यान केंद्रित करके आंतरिक शक्ति और शांति खोजने का संदेश है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.