જાય સમુળો સઘ સંસાર કરતાં આત્મતત્વવિચાર;

“The whole of worldly ties will cease,Upon contemplating the Self's true peace.”

— अखा भगत
अर्थ

आत्मतत्व का विचार करने से समस्त सांसारिक संबंध पूर्णतः समाप्त हो जाते हैं। यह आत्मा के वास्तविक स्वरूप पर चिंतन करने से सांसारिक बंधनों से मुक्ति का मार्ग बताता है।

विस्तार

यह प्यारा दोहा हमें एक गहरा सच सिखाता है: जब हम अपनी आत्मा, अपने सच्चे स्वरूप का गहराई से विचार करते हैं, तो संसार के सारे मोह और जन्म-मृत्यु का पूरा चक्र अपने आप मिट जाता है। इसका मतलब है कि जब आप अपने भीतर गहराई में उतरते हैं और समझते हैं कि आप अपने शरीर और मन से परे कौन हैं, तो दुनिया की चिंताएँ, इच्छाएँ और भ्रम आप पर अपना प्रभाव खो देते हैं। यह आत्म-चिंतन असीम शांति लाता है और आपको जीवन-मृत्यु के अंतहीन चक्र से मुक्त कर देता है, जिससे परम मुक्ति मिलती है। यह भीतर देखने और अपने भीतर के शाश्वत सत्य को खोजने का एक आह्वान है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.