Khul Jaayengi Phir Aankhen Jo Mar Jaayega Koi — Mir Taqi Mir
Meaning
The eyes will open again, even if someone dies; you do not come from my test, oh my beloved.
Explanation
This couplet is a raw cry of betrayal and profound emotional exhaustion. The poet is questioning the beloved's existence, stating that the eyes will only open to reality—the depth of the pain—when death itself arrives. The second line is an accusation: 'You never come to my trials.' It speaks to the pain of emotional abandonment, where the person you depend on is nowhere to be found when you need them most. It’s a heartbreaking testament to suffering in isolation.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.