आहार करे मन भावता , इंदी किए स्वाद। नाक तलक पूरन भरे , तो का कहिए प्रसाद॥
— Kabir
Meaning

When the mind craves enjoyment, and the taste is desired, if the nose is filled to the brim, what can be offered as grace?

Explanation

Kabir, the Shayar, uses a vivid metaphor to critique our excessive attachment to the material world. He suggests that if our senses are constantly filled with worldly cravings and pleasures, there is no space left for the divine. This couplet is a gentle admonition that spiritual realization requires an emptying out of the ego and worldly desires. True grace can only enter a heart that is spacious and unburdened.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev70 / 10