क्या मुख लै बिनती करौं , लाज आवत है मोहि। तुम देखत ओगुन करौं , कैसे भावों तोहि॥
— Kabir
Meaning

What plea should I make with my face, as modesty overwhelms me. Seeing you, what plea shall I make, oh how should I express my feelings?

Explanation

Kabir speaks here about the overwhelming nature of divine love, where emotion surpasses mere words. The 'modesty' he feels is not physical shyness, but the profound humility before the divine presence. He suggests that the intensity of his feelings is so immense that conventional pleas or descriptions fall short. For Kabir, the deepest spiritual experience is often one that transcends language itself.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev27 / 10