गारी ही सों ऊपजे , कलह कष्ट और मींच। हारि चले सो साधु है , लागि चले सो नींच॥
— Kabir
Meaning

From slander (abuse) arise disputes, suffering, and misery. He who departs (retreats) is truly a saint; he who constantly wanders is merely low/base.

Explanation

Kabir uses the contrast between settling down and wandering to deliver a powerful critique of worldly attachment. He suggests that the act of building a home or establishing a life often leads to conflict, distress, and misery. For Kabir, genuine spirituality lies in detachment; the one who keeps moving spiritually, who is unattached, is the true saint. Conversely, he implies that those who become too attached to a place or status are spiritually low.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev29 / 10