Sukhan AI
तलाश उस की फ़ज़ाओं में कर नसीब अपना
जहान-ए-ताज़ा मिरी आह-ए-सुब्ह-गाह में है
Allama Iqbal
Meaning

Search for your destiny within my atmosphere, for the world of freshness resides in my dawn-like sigh.

Explanation

This profound couplet by Allama Iqbal challenges the notion of external searching for happiness. The poet suggests that instead of looking for your destiny in the vast, distant atmospheres of others, you should find it within your own heart's fresh sigh. The 'world of renewal' (जहान-ए-ताज़ा) isn't out there; it resides in the quiet, intimate moments of self-reflection—the very breath of dawn. It is a call to internal strength and self-discovery.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.