खेल समझा है कहीं छोड़ न दे भूल न जाए
काश यूँ भी हो कि बिन मेरे सताए न बने
“He deems it a game, lest he abandon, lest he forget me,Would that it were so that without tormenting me, he cannot be.”
— مرزا غالب
معنی
وہ اسے کھیل سمجھتا ہے، کہیں وہ مجھے چھوڑ نہ دے یا بھول نہ جائے۔ کاش ایسا بھی ہو کہ میرے ستائے بغیر اسے قرار نہ آئے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.