غزل
میں انہیں چھیڑوں اور کچھ نہ کہیں
میں انہیں چھیڑوں اور کچھ نہ کہیں
یہ غزل محبوب کی توجہ کے لیے عاشق کی گہری تڑپ کو بیان کرتی ہے، جہاں وہ انھیں چھیڑتے ہوئے ان کی خاموشی توڑنے کی خواہش کرتا ہے۔ اس میں محبوب کی انوکھی موجودگی کی شدید آرزو ہے، چاہے اس کے ساتھ کوئی بھی مصیبت کیوں نہ آئے۔
Source: rekhta · HI
نغمہ سنیں
1
मैं उन्हें छेड़ूँ और कुछ न कहें
चल निकलते जो मय पिए होते
میں انہیں چھیڑوں اور کچھ نہ کہیں
چل نکلتے جو مے پیے ہوتے
میں انہیں چھیڑتا ہوں اور وہ کچھ نہیں کہتے۔ وہ چلے جاتے اگر انہوں نے شراب پی ہوتی۔
2
क़हर हो या बला हो जो कुछ हो
काश के तुम मिरे लिए होते
قہر ہو یا بلا ہو جو کچھ ہو
کاش کے تم مرے لیے ہوتے
چاہے یہ قہر ہو یا کوئی بلا ہو، جو کچھ بھی ہو، کاش کہ تم صرف میرے لیے ہوتے۔
3
मेरी क़िस्मत में ग़म गर इतना था
दिल भी या-रब कई दिए होते
میری قسمت میں غم گر اتنا تھا
دل بھی یارب کئی دیے ہوتے
اگر میری قسمت میں اتنا غم تھا، تو اے رب، مجھے کئی دل دیے ہوتے۔
4
आ ही जाता वो राह पर 'ग़ालिब'
कोई दिन और भी जिए होते
آ ہی جاتا وہ راہ پر غالبؔ
کوئی دن اور بھی جیے ہوتے
غالب، وہ راہ پر آ ہی جاتا اگر ہم کچھ اور دن زندہ رہتے۔
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.