हंसा मोती विण्न्या , कुञ्च्न थार भराय। जो जन मार्ग न जाने , सो तिस कहा कराय॥
— Kabir
Meaning

The swan is adorned with pearls, and the stream is abundant. How can one guide a person who does not know the path?

Explanation

When Kabir Shayar speaks of the swan adorning pearls and the stream being full, he is painting a picture of the world's inherent beauty and spiritual abundance. The imagery suggests that everything in nature holds clues to truth and wisdom. Kabir's unique perspective here is profound: he argues that if a soul itself is ignorant of its true path, no external guidance, no matter how eloquent, can truly illuminate it. This couplet is a gentle yet firm reminder that the journey of self-discovery must begin within.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev49 / 10