कोई एक राखै सावधां , चेतनि पहरै जागि। बस्तर बासन सूँ खिसै , चोर न सकई लागि॥
— Kabir
Meaning

Someone keeps a careful watch, and the consciousness remains awake. The wealth of the body slips away, which the thief cannot take.

Explanation

Kabir uses this couplet to teach us about the impermanence of physical wealth and the necessity of spiritual vigilance. He emphasizes that constant awareness acts as a guard for the soul. The material wealth of the body is transient, slipping away inevitably, much like something a thief cannot physically steal. The message is that true protection lies only in maintaining a continuous state of inner consciousness.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev16 / 10