खो न जा इस सहर ओ शाम में ऐ साहिब-ए-होश
इक जहाँ और भी है जिस में न फ़र्दा है न दोश
— Allama Iqbal
Meaning
Don't get lost in this dawn and dusk, O master of consciousness. There is another world where there is no tomorrow and no fault.
Explanation
This couplet is a profound philosophical warning. Allama Iqbal tells us not to get lost in the transient cycles of life—the routine struggles between morning and evening, or the constant cycle of hope and despair. He suggests that true peace lies in a state of awareness, a realm beyond time's grip, where the burdens of tomorrow and the regrets of yesterday cease to exist. It is a call to spiritual liberation!
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
1 / 5Next →
