ख़तर-पसंद तबीअत को साज़गार नहीं वो गुल्सिताँ कि जहाँ घात में न हो सय्याद
— Allama Iqbal
Meaning

A nature that loves danger cannot be adorned, it is a garden where the poet's art is not in peril.

Explanation

This profound couplet speaks about the necessity of struggle and risk for true vitality. The poet suggests that a spirit, inherently drawn to danger and challenge, cannot be nurtured or contained in an environment that is too safe or predictable. For growth, for the vibrancy of life, there must be a certain element of struggle, a necessary 'danger,' to keep the spirit alive and resilient. It's a powerful message about embracing the journey, not just the destination.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.